Polski – dodaj do ulubionych

Polski – dodaj do ulubionych

Польша!.. Ты всегда жила в моём сердце. Ещё будучи маленькой белокурой девочкой, я мечтала встретиться с Тобою, поэтому с огромным интересом познавала польскую историю, культуру, традиции, черпала знания о Тебе. Наверное, это польские корни являются причиной жажды по всему польскому, ведь никогда не оставляло меня желание увидеть Отчизну своего деда, польского офицера.  Так,  мне стало известно, что Польша – первая страна в Европе, где появилась конституция.  17 поляков получили Нобелевскую Премию.  Поляки – одна из немногих наций, где до сих пор принято, чтобы мужчины при встрече целовали руку женщине и т.п.  Но лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, и вот – моя мечта сбылась.
     В августе нынешнего года 22 члена Общества польской культуры «Rodzina» стали участниками проекта «Polski – dodaj do ulubionych –
 uniwersytecki kurs polszczyzny» (Польский – добавь к любимым хобби –
университетский курс польского языка). Его координатор – пани Беата Валенчук-Дэйнека, доктор польской филологии и употребляемой лингвистики. Отмечу, что она уже  второй раз инициирует аналогичный проект, активно занимается  проблемами  Полонии и даёт возможность  людям с польскими корнями ощутить реальную жизнь в Польше.  
    Нам посчастливилось. Вот уже два года подряд  OПК «Rodzina» приглашены в качестве участников проекта.
     Вместе с молодёжью из других областей Украины, Ивано-Франковской (г. Косов) и Запорожской (г. Мелитополь), мы побывали в  Седльце.  Это небольшой   городок на Востоке Польши (Мазовецкое воеводство), с численностью населения около 80 тысяч чел. Площадь города составляет 32 км². Настоящей гордостью  города  является  наличие Естественно-Гуманитарного университета (UPH), студентами которого мы     были на протяжении 13 дней, интенсивно изучая польский язык и культуру.  
     Первый же день курса стал для нас плодотворным и познавательным.         После торжественной инаугурации, которая состоялась  в Ректорате  университета во Дворце Огинских, нас ожидал фуршет  и насыщенная экскурсия по г. Седльце.  Мы посетили созданный в стиле классицизма Дворец Огинских, окруженный ландшафтным парком, где Александра Огинская принимала у себя поэтов и художников, архитекторов со всей Польши, Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, Часовню княгини Александры  Огинской Святого Креста, а также – мэрию города.  В этот же день мы прошли тестирование, согласно которому участники курса были поделены на группы, соответственно уровню знаний от А2 до С1.  
    Львинную долю курса занимали лекции по польскому языку,
а вот с историей и литературой  Польши ознакомились бегло, получив о них общее представление. Высококвалифицированные преподаватели  постоянно держали контакт с аудиторией, не давали заскучать и отвлечься от нового материала. Несмотря на усталость, лекции проходили легко и непринуждённо.  Особенно запомнились нам  преподаватели: доктор Беата Валенчук-Дэйнека, доктор Яцек Ковзан, профессор Йоанна Куц, магистр Ирэна Жуковська, доктор Йоанна Послушна и др.  
    А по вечерам  нас тепло встречал студенческий клуб «PeHa» под руководством пана Тадэуша Гоца. Там, под его верную гитару, мы чаще всего пели польские песни. Иногда осваивали польские народные танцы – краковьяк и полонез, смотрели  фильмы на польском, знакомились с польской поэзией.  Устраивали дискотеки и просто общались с участниками и координаторами курса за чашкой чая или кофе, практикуя полученные знания.   
    Запоминающейся для всей молодёжи осталась экскурсия в столицу Польши –  Варшаву.  Целый день  мы посещали достопримечательности этого прекрасного города, среди которых  «живой»  Музей Варшавского восстания. Его постоянная экспозиция занимает площадь 3000 кв.м. и расположена на 4-х этажах, включает около 750 экспонатов и 1000 фотографий.   В специально подготовленном кинозале посетители музея могли посмотреть фильм в трехмерном измерении «Miasto ruin» («Город руин»). Картина ярко представляет весь ужас и масштабы разрушений столицы после II Мировой войны.
      Поразил всех старейший варшавский костел – собор Св. Яна, построенный на рубеже XIII-XIV веков. В нём был коронован Станислав Август Понятовский. Под полом храма покоится прах мазовецких князей, знатных горожан, именно здесь похоронен  известнейший польский писатель, Нобелевский Лауреат Генрих Сенкевич.
     Под открытым небом в крупнейшем парке Варшавы, называемом Лазенки, вместе с тысячами людей, мы наслаждались романтичными  этюдами Фредерика Шопена. Любовались красивейшими пейзажами.  Бродили сказочно-красивыми варшавскими улицами Старого Города…    
    Иной была поездка во Двор Мощиброды, более умиротворённая и дружная. Каждый мог найти себе занятие: одни выбрали командные спортивные игры,  другие – пели, танцевали, фотографировались на фоне озера и лесов, третьи – разговаривали по душам…
    Это были неповторимые дни!  
     Две недели остались позади…  Нам торжественно вручили сертификаты участников вышеупомянутого курса, а также памятные презенты. В благодарность за яркие впечатления, ценные знания и теплый приём  молодёжь с Украины подготовила концерт для своих преподавателей и опекунов. Звучали песни на польском, украинском, английском языках, польская поэзия, танцы и, конечно же, слова признательности за частичку Польши, которую храним в своей душе на родной Украине.    


     P.S.  ОПК «Rodzina» благодарит Сенат Речи Посполитой Польской, ректорат Естественно - Гуманитарный университета г.Седльце и координатора проекта пани Беату Дэйнеку, Генеральное Консульство РП в г.Харькова, всех организаторов с польской стороны. Родители и участники курса выражают слова признательности  руководителю ОПК «Rodzina» В.Н.Батицкому и организаторам поездки: Н.А.Батицкой, В.Л.Жиренковой, Л.И.Кропивянской, а также всем, кто принимал участие в ее подготовке: Батицкой М., Корниенко О., Жиренковой Т., Полищук К., Полищук Л.Г., Бурховецкой Ю., Василец В., Батицкому И., Корниенко А.

    Юлия  БУРХОВЕЦКАЯ, член НСЖУ, участница  проекта.


           gqA2T6H7k M967755

wPNwVKnyhAA895656 

Добавить комментарий

Система Orphus